- YABAK NAJ
- Hollín, tizne, parte espesa del humo que se pega en las cocinas de las casas campesinas.
Diccionario Básico Maya-Español. - Maldonado Editores, Primera edición en la Biblioteca Básica del Mayab. Mérida, Yucatán México. Juan R. Bastarrachea, Ermilo Yah Pech, Fidencio Briceño Chel. 1992.
